看着终于完成的疫苗，白游凌拿出一管，“我有一个疯狂的想法……”

海马没有阻止，这么几天的相处下来，他早就察觉到这个女孩是带着一点疯劲的，“随便你，但记住将使用后的身体数据发给我。”

然后白游凌简单做了个自动检测身体状况并注射的手环，将疫苗存储在内置注射器内。

之后就打开门离开了海马的专属实验室，回到了正义山。

白游凌在向迪克细细道来为什么前往地狱后，也从迪克那里得知了他们任务的过程。

在任务中迪克他们化妆成一队少年空中飞人组合，混入正因为自家空中飞人生病感冒而缺失招牌节目的海利马戏团。

经过一天摸索中他们逐渐确定了马戏团中几个可疑的人，期间迪克还感染一次感冒，但这感冒并没有影响迪克之后行动，他们在汉堡的表演过后便假装提前休息回到卧室，换装后前往当地的军事实验室蹲点守候。

而在他们守候的过程中，一个黑影逐渐靠近到实验室围墙下，在迪克的注视下那人先后用了空中飞人的技巧翻过了围墙，并很快来到一楼窗户下，用一身蛮力将整个窗户直接卸下来跳了进去。

看到那人进入实验室后，迪克立刻下令包围他，当众人在实验室中找到那个黑影时，他已经在某件不知名的设备上拆卸下来自己需要的物件，在看到自己被包围后，那人立刻拿出打火机放到嘴前。

“呼~”

一口酒精穿过火焰，瞬间实验室中的易燃物纷纷燃烧起来，这时罗伊突然发现实验室中居然存放了高浓度易爆气体，迪克见状立即下令撤出实验室，而那个黑影也早早的消失在火焰之中。

在这次行动结束后的第二天早上，欧盟的调查团便来到马戏团质问团长，而团长则是表示自己昨晚有进行查房，所有成员都睡在各自的床位上，在帐篷后面偷听团长与调查团对话罗伊为此开始怀疑整个马戏团都参与了这次盗窃行动，而团长就是他们的主谋。

迪克在听完罗伊猜想后表示这不可能，他不相信海利会是主谋，而这时梅根却在一个马戏团帮工接触后感冒了，感冒后的梅根依旧参加完晚上的表演后，跟随众人前往在汉堡另一处可能的被盗窃实验室，而这次行动中他们看到了这个小偷究竟是谁。

是寄生虫，超人的死对头之一，他伪装成了马戏团的帮工。

这次行动中，康纳被寄生虫用从梅根那里获得心灵感应能力将康纳吸到手上。

在得到氪星人的力量后，寄生虫彻底无敌起来，迪克，罗伊，阿尔忒弥斯，三人不敌，但还是从要逃走的寄生虫身上获得了些许资料，原来寄生虫不知道从哪里拿到了一份资料，这份资料中显示，之前所有实验室失窃东西结合在他们下一站日内瓦的大型量子对撞机便可以制造出一个黑洞。

在得知这点后迪克立刻带队前往日内瓦，但是拥有火星人飞行能力的寄生虫已经到达量子对撞机所在的实验室。